Tämän verran on viuhka- projekti edistynyt. Maaliskuussa lähden Budapestiin kahdeksi kuukaudeksi. Saattaa jäädä ristipistojen teko hieman vähemmälle. Joten nyt pitää ottaa kaikki aika irti.

This much I've progressed with fans of the east. In march I travel to Budapest for two months. So I don't that have that much time there to stitch.

Tässä vielä kuvia meidän Noki pojasta ja Umpasta (Pumpulista tunnetaan myös nimellä punttu ja umppa-lumppa ja joskus tulee paikalle jos huutaa Jaana! tai syömään!)

And here are some pics of my dear cats!

Tässä tämä 9- vuotias komistus

Our 9 year old handsome

Ja Pumpuli lempi- nukkumapaikallaan äiteen silitysraudalla.

Pumpuli in her favorite sleeping place

Noki on siis 9 vuotias maatiainen ja Pumpuli 10- vuotias osittain turkkilainen angora.

Nimet tulivat disneyn sarjakuvasta, jossa seikkaili kolme kissanpentua Noki Pumpuli ja Haiven. Haiven oli harmaa. Eli jos joskus saan harmaan kissan sille tulee nimeksi Haiven. Tietääkö kukaan muuten mikä on maatiaiskissa englanniksi? itse olen käyttänyt sanaa farmcat?

So Noki is nine years old farmcat and Pumpuli ten year old partly turkish angora.