Umppa nukkuu Umppa nukkuu talvipesässänsä...

Pumpuli on taas löytänyt lämpöisen nukkumapaikan:) Vanhasta viltistäni

Pumpuli has again found a lovely  and  warm sleeping place:)

Pistelyrintamalla ei paljon uutta. Tämä puutarhatyö etenee hitaasti, mutta varmasti, ehkäpä se kerkiää äitienpäiväksi.

Not much going on with my stitching. I've been stitching this "cat in the garden" work. Maybe I finnish it for the mother's day

Meniköhän tuo nyt ihan oikein. Luin ranskaa vuoden lukiossa, eikä ole paljon mitään jäänyt päähän. Miksikö kirjoitan blogiini ranskaa? No siksi, kun tämä ranskalainen karhu- herra on nyt valmis.

Siinä on hyvä juoda lasillinen viinia Eiffel- tornin ääressä.

Tämä kortti menee eräälle Ranskan ystävälle. Pahoittelen kun  kuva on hieman sumuinen skannauksen jäljiltä. Malli on world of cross stitching- lehdestä, numerosta 153

Was that right? I studied french for a year in highschool and I can't remember much. But why I'm writing french to my blog? well.. because this french bear monsier is now finished.

So nice to have glass  of wine near the Eiffel tower.

This card goes to friend of mine who loves France. Kit is from the world of cross stitching issue 153.

Mukava kun kävit!

Thank you for visiting!

Löysin varastoista tällaisen kissa puutarhassa -mallin, jossa oli kuva painettu valmiiksi. Ja olen tämän työn joskus vuosia sitten aloittanut, mutten koskaan saanut valmiiksi. Pianhan tämä(kin) valmistuu:)

I found this "cat in the garden" kit from my storage. Picture is already printed so all I need to do is stitch.

Löysin pari mallia, joita en tule tekemään. Eivät vain ole tyylisiäni. Jos joku lukija haluaa niin vinkataa. Voin ilmaiseksi antaa pois. Molemmat tulleet "world of cross stitching" lehden mukana..

I found few kits that I wont be doing, not just my style. If some one of you wants to have them I can send them you for free. Both have came with world of cross stitching

Vielä edelliseen postaukseen Lumiruusu olet oikeassa keijukaisaakkoset ovat world of cross stitching  -lehdestä. En kyllä muista mistä numerosta, tarkistan asian kunhan kyseisen lehden löydän.

Tässäpä Charlie's Ark. Annetaan hyvään kotiin. Meillä kun ei ole perheessä pieniä poikia. (Paitsi Noki poika, joka ei ristipistoja oikein osaa arvostaa)

Charlie's Ark - kit for a good home. We don't have little boys in the family (accept our Noki boy and he doesn't really appreciate cross stitching)

Ja John Clayton -malli annetaan myös hyvään kotiin. And here is John Clayton chart for a good home

Sitten vielä loppukevennys. Avasin barbie-nukeilleni oman blogin, täytyyhän sitä kokoelmaa jossain esitellä:) tervetuloa kurkkimaan http://thatsmybarbie.vuodatus.net

Nyt se on vihdoin valmis eli stoney creekin "waiting for santa".  Kehystänyt sitä en vielä ole. Ehkä sitten ensi jouluna..

Now it is finally finished "waiting for santa". I haven't framed it yeat. I guess that have to wait for the next christmas.

Ja tässä pieni karkkityyny, joka valmistui jo viime kesänä (tai siis ristipisto valmistui). Pistelin sitä mökillä ollessani:) Se on sitten maailman paras paikka pistellä. Tämä lähtee serkun tytölle.(Älkää välittäkö sotkuisesta maalaupöydästä).

Little candy cushion I did for my cousins daughter

Laitanpa tähän vielä yhden maalaukseni. Nimi on "sumuinen aamu". Metsässä on ihana kävellä kevät aamuisin. Ehkä siellä saattaa nähdä metsäkeijun lammella:)

Here is my painting called "morning mist". Inspired by forrest in the mist. You might see fairies there,

Selatessani blogiani tajusin, että täällä on harvoin nähty maalauksiani. Täytynee heti korjata tuollainen vääryys. En minä muuten turhaan taidekouluja käynyt ole. Sitten tulee tietysti kysymys, mikä on taidetta. Ja moni ihmettelee miksi minä maalaan mieluummin fantasia aiheita kuin omenia astioissa. Ei niin että omenat astioissa olisivat paha juttu minusta se vaan on tylsää lohikäärmeet ja yksisarviset niissä on sitä jotain... nyt meni taas jaaritteluksi.

Mutta katsokaapas osaan minä muutakin maalata kuin yksisarvisia

Viimeaikoina on ollut ihan suunnaton halu maalata jääkarhuja. Johtuukohan se ilmastonmuutoksesta vai mistä.. tässä näitä nyt kuitenkin on

As I went trough my blog I noticed there aren't that many pictures of my paintings. How come? Well now there is!

Lately I've had great urge to paint polar bears and here they are!

Kaikille ristipistojen ystäville tiedoksi, että täältä http://www.mistydreamz.com löytyy maalauksieni pohjalta tehtyjä ristipistomalleja.  Kuten esimerkiksi tämä "Tähtisumua" joka on yksi omista suosikkiteoksistani.

All my fellow stitchers here you can find patterns inspired by my paintings http://www.mistydreamz.com For example this "stardust" that is one of my own favorites.

Ehkä sitten, kun saan kaikki keskeneräiset käsityöt tehtyä (ehkä ensi kesänä). Voisin tilata itselleni tuolta, mallin joka perustuu omaan maalaukseeni. Tulee varmaan tuntumaan aika omituiselta pistellä sellaista.